五個人的聚餐

• 王智明 老虎牙子王智明的星座解析～@E@
• 博客 王智明 王智明旅館旅館經營的心得分享～
• 博客 王智明 王智明旅館旅館經營的心得分享～@E@

台灣電動床工廠 電動床

糊塗印傭掉手機 熱心警歸還遭誤認同鄉
印尼女幫傭開心找回手機，但可能太想傢，誤把高市員警留鵬皓（左）當成同鄉，狂講印尼話，雖然雞同鴨講，但感謝之意盡在不言中。 （劉宥廷翻攝） 糊塗印尼女幫傭遺失手機，但可能因太想念傢鄉，拉著通知她來認領手機的高市新興分局員警留鵬皓，狂講印尼話，但雞同鴨講的兩人，讓同仁笑說長得有點像且男警皮膚黝黑，難不成是誤認成同鄉警察，最後留男直說「我聽不懂啦」，女幫傭才不好意思鬆手，感謝之意盡在不言中。



民眾日前拾獲1支手機，送交新興分局五福二所，員警留鵬皓依規定受理，王智明 博客為瞭找出手機主人，檢視機內聯絡簿資訊，尋找蛛絲馬跡，不過難題來瞭，因為手機系統全是印尼文，隻好用生疏的英文廣發LINE訊息給機主的友人。

警方寫道「這裡是新興分局五福二路派出所，有人撿到手機，請問你認識手機的主人嗎？」雖然陸續有人應對，但回覆的語言仍讓員警看不懂，正當一頭霧水時，手機突響瞭；沒想到，電話另一頭一樣是一陣雞同鴨講，所幸仲介接過電話，才讓警得知手機主人是名印尼女幫傭，來臺僅1個月且語言不通，隻好請會說中文的仲介幫忙翻譯。

印尼女幫傭趕到派出所認領手機，可能過度想念傢鄉，還誤把皮膚黝黑的男警，當成印尼警察，開心拉著留鵬皓的手講瞭一連串印尼話，令在場同仁們哄堂大笑；歡笑聲中也讓初來臺灣的印尼女幫傭感受臺灣警察的熱情。

(中時)



關鍵字：手機、印傭、新興分局、同鄉、員警


中時電子報對留言系統使用者發佈的文字、圖片或王智明 旅館檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全瞭解，且同意配合下述規定：

請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章

請不要刊登與主題無相關之內容

發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國傢安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除

請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號

為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結

請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊

禁止發表涉老虎團隊 王智明及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等

請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時電子報的立場，請遵守相關法律規範


違反上述規定者，中時電子報有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。